Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Vertragsnummer
    رقم العقد
    die Vertrag-Nr. {Recht}
    رقم العقد {قانون}
    die Vertrag Nr. {Recht}
    رقم العقد {قانون}
    relevante Treffer
    die Kaufvertrag-Nr. (n.) , {Recht}
    رقم عقد البيع {قانون}
    die Rahmenvertragsnummer (n.)
    رقم العقد الإطاري
    die Mietvertragsnummer (n.) , {Recht}
    رقم عقد الإيجار {قانون}
    die Nummer der Ehevertragsurkunde (n.) , {Recht}
    رقم وثيقة عقد الزواج {قانون}
    die einstellige Nummer
    رقم من رقم واحد
    der Vertragstext (n.) , {Recht}
    نص العقد {قانون}
    anknüpfen (v.) , {knüpfte an / anknüpfte ; angeknüpft}
    عَقَدَ
    aggravieren (v.)
    عَقَّد
    der Abschluss (n.) , [pl. Abschlüsse] , {Recht}
    عَقْد [ج. عقود] ، {قانون}
    abschließen (v.) , {schloss ab / schloß ab / abschloss / abschloß ; abgeschlossen}
    عَقَدَ
    verschlingen (v.)
    عَقَد
    das Jahrzehnt (n.) , [pl. Jahrzehnte]
    عِقْد [ج. عقود]
    verknoten (v.)
    عَقَدَ
    knoten (v.)
    عَقَد
    das Dezennium (n.)
    عِقْد
    20er {hist.}
    عقد الـ 20 {تاريخ}
    die Halskette (n.)
    عِقْد
    eingehen (v.) , {ging ein / einging ; eingegangen}
    عَقَدَ
    70er
    عقد الـ 70
    40er
    عقد الـ 40
    60er
    عقد الـ 60
    80er
    عقد الـ 80
    das Rechtsgeschäft (n.) , [pl. Rechtsgeschäfte] , {Recht}
    عَقْد {قانون}
    10er
    عقد الـ 10
    der Kontrakt (n.) , [pl. Kontrakte]
    عَقْد [ج. عقود]
    knüpfen (v.) , {knüpfte ; geknüpft}
    عَقَدَ
    die Kette (n.) , [pl. Ketten]
    عِقْد [ج. عقاد]